La cruz - Stefan Zweig (cuento)

Foro para comentar acerca de los últimos cuentos que hayas leído o hablar de leyendas y mitos.

Moderadores: Giada, Sue_Storm

Responder
Avatar de Usuario
Andromeda
Vivo aquí
Mensajes: 7672
Registrado: 18 Oct 2007 20:56
Ubicación: Al otro lado del mar
Contactar:

La cruz - Stefan Zweig (cuento)

Mensaje por Andromeda » 31 Ene 2014 06:40

Imagen
LA CRUZ
Stefan Zweig

En plena guerra franco-española (1810), un grupo de guerrilleros españoles atacan a un batallón francés por sorpresa. Un coronel del ejército imperial, herido en el ataque, queda perdido en el bosque. Su huida en busca de tropas francesas se convierte en su única esperanza.
El nombre del relato alude a una condecoración napoleónica que centra la obra.
http://es.wikipedia.org/wiki/La_Cruz_(libro)
Imagen

Avatar de Usuario
Andromeda
Vivo aquí
Mensajes: 7672
Registrado: 18 Oct 2007 20:56
Ubicación: Al otro lado del mar
Contactar:

Re: La cruz - Stefan Zweig (cuento)

Mensaje por Andromeda » 31 Ene 2014 06:48

El argumento y la longitud del cuento son mínimos pero menuda historia que encierran.
La saña con la que el soldado francés
da muerte al español se vuelve en su contra con la naturalidad de una ley intangible que devuelve a cada persona lo que merece. Él se sintió incluso liberado al dañar a un inocente sin pensar que en la pretendida escapatoria sellaría su propio destino. Siempre me impresionan los relatos de este tipo.
Imagen

Avatar de Usuario
julia
La mamma
Mensajes: 44513
Registrado: 13 Abr 2006 09:54
Ubicación: Zaragoza
Contactar:

Re: La cruz - Stefan Zweig (cuento)

Mensaje por julia » 31 Ene 2014 10:38

La guerra de la Independencia se convirtio en un mito del Romanticismo. Me choco mucho al leerlo que se evocara al tamborilero de Bruch. La resistencia en Cataluña y en Zaragoza fueron brutales, ( como en todo el territorio), peor si Zaragoza se convirtio en un simbolo de la resistenia hasta llegar al martirio, Este otro demostro la que el ejercito de Napoleón era posible ser vencido.

El episodio narrado se refiere evidentemente a este episodio: historicamente el desarrollo fue :

El 4 de junio de 1808 una columna francesa dirigida por el general Schwartz salió de Barcelona en dirección a Lérida y Zaragoza con órdenes de castigar Manresa e Igualada, la primera por la quema del papel sellado y la otra por su situación estratégica en el camino real. Los efectivos franceses eran de 3.800 hombres, básicamente italianos y suizos. El 6 de junio empezó la Batalla del Bruch.
El ejército español era en parte profesional con combatientes también suizos dirigidos por el teniente suizo Franz Krutter Grotz y en parte voluntarios de los somatenes catalanes de Manresa, Igualada, Tárrega y cercanías y en total eran unos 2.000 hombres. El ejército francés fue vencido en una emboscada y 300 de sus hombres murieron.
El 14 de junio de 1808 tuvo lugar la segunda batalla del Bruch, mucho más importante desde el punto de vista militar y ya sin el factor sorpresa, y donde las fuerzas francesas eran mucho más importantes y dirigidas por el general Joseph Chabran que era más experimentado. Los franceses llegaron al Bruch por dos columnas se enfrentaron a las fuerzas regulares (unos 1.500 soldados) y somatenes españoles, dirigidas por Joan Baget de los tercios de Lérida y de Tárrega además de los regimientos suizos. La artillería española decidió la batalla a su favor.


El cuento se inspira en esto.

Transmite la brutalidad de la guerra, nos convierte en asesinos sin honor, Esto es tambien evocado en el principio del cuento.
Es impresionante la escena de los soldados franceses masacrados y colgados de los arboles,
( me vino a la cabeza la cancion de Stange Fruit Billie Holiday)
. La soledad y el horror desencadena el mismo comportamiento en el oficial frances,
la fatalidad hace el resto.
Lo que la inteligencia nos devuelve con el nombre del pasado no es el pasado (Marcel Proust)

Avatar de Usuario
Andromeda
Vivo aquí
Mensajes: 7672
Registrado: 18 Oct 2007 20:56
Ubicación: Al otro lado del mar
Contactar:

Re: La cruz - Stefan Zweig (cuento)

Mensaje por Andromeda » 02 Feb 2014 05:02

Transmite la brutalidad de la guerra, nos convierte en asesinos sin honor, Esto es tambien evocado en el principio del cuento.

Eso es todo, Julia, la guerra deshumaniza y esta idea se plasma de manera inmejorable en el relato.
Imagen

Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 10728
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: La cruz - Stefan Zweig (cuento)

Mensaje por Sue_Storm » 02 Feb 2014 10:19

Pues sí, tendréis razón las dos, pero a mí con este relato me ha salido la vena patriotera. Me ha picado bastante eso de que a los civilizadísimos franchutes los habían enviado a una tierra de "asesinos y profanadores de cadáveres"...., y que los guerrilleros eran "bandidos"... Pues "mire usted, señor general de la Francia" (como diría con mucha guasa Lola la piconera): aquí vivíamos muy tranquilos hasta que su emperador se nos coló en casa y nos sentó en el trono a su hermanito. ¿Qué se supone que teníamos que hacer? ¿Aguantarnos? Pues mire por dónde, no: le paramos los pies. Por eso nos llaman bandidos y asesinos, porque fuimos los únicos que les plantamos cara, ea.

Por otra parte, sí, los horrores de la guerra son espantosos en todo tiempo y lugar. Me encanta tu evocación de la canción de Billie Holliday, Julia.
Imagen

Responder