Sin visado - Jean Malaquais

Novela internacional de nuestros tiempos.

Moderadores: Ashling, caramela, magali

Responder
Avatar de Usuario
Ashling
Vivo aquí
Mensajes: 25540
Registrado: 01 Sep 2007 20:06
Contactar:

Sin visado - Jean Malaquais

Mensaje por Ashling » 20 Nov 2014 17:11

SIN VISADO
Jean Malaquais


Imagen

Título original: Planète sans visa
Traducción:
Gabriel Hormaechea
Editorial: Sajalín
ISBN: 978-84-942367-5-4
611 págs.

En 1942 llegan a Marsella, en la zona no ocupada por los nazis, hombres procedentes de toda Europa: refugiados de guerra, judíos del este, republicanos españoles, y rusos que huyen del régimen estalinista. El gran puerto mediterráneo es un hervidero de gente en busca de los visados que les permitirían embarcarse hacia la libertad, pero también de delatores y legionarios al servicio del régimen colaboracionista de Vichy. Entre descripciones realistas y evocaciones líricas, Jean Malaquais mueve los hilos de un centenar de personajes, vidas y destinos en el periodo más sombrío y vergonzoso de la Francia contemporánea. El resultado es un gran fresco de la época, escrito con una vocación realista y un modernismo formal que lo aproxima al John Dos Passos de Manhattan Transfer o The U.S.A. Trilogy.

Publicada en 1947, Sin Visado no tuvo la repercusión que merecía en una Francia que se esforzaba en olvidar cuanto antes el régimen colaboracionista de Vichy. Medio siglo después, la novela más ambiciosa de Jean Malaquais es considerada una obra cumbre de la literatura europea de posguerra.


La gran novela sobre la Francia colaboracionista

Fuente
Imagen

Avatar de Usuario
Babel
Vivo aquí
Mensajes: 7351
Registrado: 03 Mar 2007 23:54
Ubicación: donde regresa siempre el fugitivo
Contactar:

Re: Sin visado - Jean Malaquais

Mensaje por Babel » 20 Nov 2014 19:41

Me interesa, Ash. Gracias por el hilo. :60:

Avatar de Usuario
Yppe
Foroadicto
Mensajes: 4367
Registrado: 26 Abr 2009 18:44

Re: Sin visado - Jean Malaquais

Mensaje por Yppe » 20 Nov 2014 23:25

Uauu, parece muy interesante, además es bastante tocho :boese040:

Yo de Malaquais tenía pendiente de leer Los javaneses , que creo que es su obra más conocida, pero este casi me llama más

Avatar de Usuario
Ashling
Vivo aquí
Mensajes: 25540
Registrado: 01 Sep 2007 20:06
Contactar:

Re: Sin visado - Jean Malaquais

Mensaje por Ashling » 21 Nov 2014 08:20

A mí también me llama mucho, porque ahora mismo no sé si existen muchas novelas que traten este tema tan incómodo para muchos.
Yppe escribió:Yo de Malaquais tenía pendiente de leer Los javaneses , que creo que es su obra más conocida, pero este casi me llama más
Pues creo que tampoco tiene hilo, Yppe. :boese040:
Imagen

Avatar de Usuario
Sue_Storm
Vivo aquí
Mensajes: 10783
Registrado: 22 Jun 2009 12:57
Ubicación: En la ciudad del Paraíso

Re: Sin visado - Jean Malaquais

Mensaje por Sue_Storm » 21 Nov 2014 10:00

Huy... me interesa una barbaridad. Intentaré encontrarlo, que el escenario histórico me llama mucho y tampoco hay tanto escrito sobre él.
Imagen

Responder