Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
Título original: Le silence de la mer
Publicación: 1942
Edición española:
Editorial: Plaza & Janés
Publicación: 1998
Novela breve escrita en 1942 por Jean Bruller bajo el pseudónimo Vercors (1902-1991). Fue publicada secretamente en el París ocupado por los nazis. El libro se convirtió rápidamente en un símbolo de la resistencia mental contra los ocupantes alemanes.
Un anciano y su nieta ejercen la resistencia contra los invasores alemanes mediante no hablar a un oficial, que está alojado en su casa. El oficial alemán es un excompositor que sueña con la hermandad entre Francia y Alemania, engañado por la propaganda nazi del período. A través de monólogos abogando por el acercamiento de los pueblos y la fraternidad, intentará romper el mutismo de sus anfitriones cuyo patriotismo no puede expresarse más que por este silencio activo.
Hacía tiempo que la quería leer, porque hicieron una adaptación teatral hace ya bastantes años y que me perdí, y ayer por fin me puse y en una mañana te la lees, porque es cortita. Y está muy bien, la verdad. Cómo describe el empeño del alemán, y el final, que yo por lo menos no me lo esperaba y me preguntaba cómo acabaría aquello... Además, se puede encontrar con facilidad si sales a pescar...
No recuerdo cómo, he dado con este libro que desconocía, al igual que a su autor. Vercors fue el seudónimo que utilizó Jean Bruller durante la resistencia a la invasión alemana de Francia en la IIGM, y que luego siguió utilizando después de la guerra. Su aportación a la resistencia fue notable, escribiendo una serie de relatos clandestinos que circularon masivamente (se hicieron multicopias, incluso se lanzaban desde aviones) y hasta De Gaulle, desde su exilio en Londres, se hizo eco de ellos.
El volumen que he encontrado en la biblioteca (de Cátedra) reúne una colección de cuentos escritos por Vercors en la clandestinidad, desde finales de 1941 hasta 1944. Cuenta con un extenso prólogo, bastante interesante.
El primer de ellos es el que da título al libro, El silencio del mar. El argumento está en la sinopsis en el primer post del hilo.
Me ha gustado mucho, hay mucha tensión en el relato y un desenlace interesante.