Jorge de Sousa Braga

¿Qué es poesía? Dices mientras clavas
en mi pupila tu pupila azul.
¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas?
Poesía... ¡eres tú!

Moderadores: Tessia, lunallena

Responder
Avatar de Usuario
madison
La dama misteriosa
Mensajes: 41128
Registrado: 15 May 2005 21:51

Jorge de Sousa Braga

Mensaje por madison »



Jorge de Sousa Braga pertenece a la generación de poetas posrevolucionarios y maneja con envidiable desenfado y soltura un estilo de poesía desprovista de métrica, pero abundante en cadencias y ritmos originales. Se entiende por poetas posrevolucionarios a la generación de jóvenes poetas portugueses, es decir, a la generación que adquirió notoriedad y soltura en los años 70, luego de la caída del salazarismo. Se prodiga en un Portugal distinto, incorporado a la Unión Europea.
Sus poemas conviven la ironía y el desencanto, los cuales dan como resultado una mirada que indaga y profundiza analíticamente en temas actuales, ejerciendo en algunos casos una refinada crueldad de juicio para estos siglos en los que le ha tocado vivir.
A lo largo de toda su producción nos enfrenta con una sedosa acritud que maneja con vigor, adueñándose del ánimo del lector partiendo, precisamente, de las circunstancias del lector común, que no son otras que las del propio autor.
Su obra ha evolucionado con el paso del tiempo y evidencia una entrega total hacia los elementos de la naturaleza. Los ríos, el agua, el tiempo, el amor y hasta el milagro del cuerpo humano como creación sorprendente, lo llevaron a escribir Os pes luminosos, Fogo sobre fogo y A ferida aberta.
Nació en Oporto en el año 1956. Además de escribir poesía ha traducido, de la versión castellana al portugués, algunos poetas orientales, como Basho y Li-Tai-Po.
Es médico de profesión.Demostrando una especial inclinación por el castellano, tradujo también a Borges, tal vez teniendo en cuenta las raíces lusitanas del gran Georgie.
Libros publicados
Poesía
* Os pes luminosos
* Fogo sobre fogo
* A ferida aberta
* Por la mañana despertamos todos con una perla en el culo, 1980
* Ulises, 1981
* Huelga de los controladores de vuelo, 1983
* Boca del infierno, 1984
* Plano para salvar Venecia, 1991


Nubes
me siento como si viviese dentro de una nube.
Blanca. Cierro los ojos
y me dejo arrastrar
Por el viento.

Es imprevisible el destino de una nube.
Puede dar vrias veces la vuelta al mundo.
O deshacerse contra la montaña más próxima.
pero eso, en nada parece afectarlas. Afectarme.

Vibvo dentro de una nube,
cuyo destino es andar errante.
Y cuyos límites son no tener límites
Avatar de Usuario
madison
La dama misteriosa
Mensajes: 41128
Registrado: 15 May 2005 21:51

Re: Jorge de Sousa Braga

Mensaje por madison »

El silencio

Es cada vez más difícil sorprenderlo.
Él se defiende
¿o seremos nosotros que nos defendemos de él?, se
refugia en lugares cada vez más
distantes, inhóspitos
a
veces: pantanos, grutas abandonadas.

Todo crece en el silencio. Todo crece en silencio. Desde
el arce hasta la vulgar tradescantia. Pero quienes
mejor se adaptan son, sin duda,
los miosotis.
Después de algunos minutos en silencio, ya no consigues
moverte por temor a pisarlos.
1
Avatar de Usuario
madison
La dama misteriosa
Mensajes: 41128
Registrado: 15 May 2005 21:51

Re: Jorge de Sousa Braga

Mensaje por madison »

Portugal


Portugal

Yo tengo veintidós años y tú haces a veces que me sienta como

si tuviera ochocientos

Qué culpa tuve yo de que Don Sebastián fuese a combatir a los infieles

al norte de África

sólo porque no podía combatir la enfermedad que le atacaba

los órganos genitales

y nunca más regresara

Casi llego a pensar que todo es mentira que el Infante

D. Enrique fue una invención de Walt Disney

y Nuno Álvares Pereira una ordinaria imitación del Príncipe Valiente

Portugal

No imaginas la excitación que siento cuando oigo el himno nacional

(que mis egregios abuelos me perdonen)

Ayer estuve jugando al póquer con el viejo Restelo

Va al psiquiátrico Júlio de Matos

Le dieron unos electrochoques y se está recuperando

aparte del hecho de que ahora me intenta convencer de que nos espera

un futuro de rosas

Portugal

Un día me encerré en el Monasterio de los Jerónimos para ver si

contraía la fiebre del Imperio

pero lo único que conseguí coger fue un resfriado

Puse patas arribas los archivos de la Torre de Tombo sin lograr encontrar un

pétalo que perteneciera

a las rosas que Gil Eanes trajo del cabo Bojador

Portugal

Si tuviera dinero compraba un Imperio y te lo daba

Juro que sería capaz de hacer eso sólo para verte sonreír

Portugal

Voy a contarte una cosa que nunca a nadie conté

Sabes

Estoy locamente enamorado de ti

Me pregunto

Cómo pude enamorarme de un viejo decrépito e idiota como tú

pero que tiene un corazón dulce más dulce aún que los pasteles

de Tentugal

y el cuerpo lleno de puntos negros que poder extraer

a voluntad

Portugal ¿me estás oyendo?

Yo nací en mil novecientos cincuenta y siete Salazar estaba

en el poder nada de resentimientos

mi hermano estuvo en la guerra tengo amigos que emigraron

nada de resentimientos

un día bebí vinagre nada de resentimientos

Portugal después de haber salvado numerosas veces los Luisiadas a

nado en la piscina municipal de Braga

iba a proponerte ahora un proyecto eminentemente nacional

Que fuésemos todos a Ceuta en busca del ojo que Camões allí dejó

Portugal

¿Sabes de qué color son mis ojos?

Son marrones como los de mi madre

Portugal

Me gustaría besarte muy apasionadamente

en la boca
Quizás también le interese:
1
Responder