Canto general - Pablo Neruda

¿Qué es poesía? Dices mientras clavas
en mi pupila tu pupila azul.
¿Qué es poesía? ¿Y tú me lo preguntas?
Poesía... ¡eres tú!

Moderadores: madison, Tessia

Responder
Avatar de Usuario
durito
No tengo vida social
Mensajes: 1529
Registrado: 26 Dic 2011 21:21
Ubicación: Ecuador
Contactar:

Canto general - Pablo Neruda

Mensaje por durito » 23 Sep 2015 05:44

Imagen

Título: Canto general
Autor: Pablo Neruda
Año de primera publicación: 1950
Año de esta edición: 2010
Editorial: Seix Barral
Colección: Austral
ISBN: 978-84-322-4816-0
Número de páginas: 461
PVP: €9,95

Sinopsis de contraportada:
Himno telúrico a los elementos naturales del continente americano, ascensión hacia la redención del propio ser desde el deshumanizador mundo masificado hasta la comunión con un pasado que es un paisaje a la vez humano, arqueológico y orográfico, esta obra es quizá, por encima de todo, un poema a la vez épico y moral.
Se trata de un texto en la gran tradición de la poesía a un tiempo civil, histórica y metafísica de los poetas románticos, a la que ha sido incorporada la herencia expresiva de las vanguardias de nuestro siglo, y la capacidad desmitificadora y satírica del cronista crítico del presente.
Esta monumental biografía de un continente desde los días precolombinos hasta la llegada de los conquistadores, la explosión descolonizadora y la actualidad de la época de su redacción es también la biografía de un hombre, el propio Neruda, errante y clandestino al redactarla, y un canto a sus compatriotas anónimos, a la fraternidad con los oprimidos y humildes y a la vastedad silenciosa y solemne del gran océano inmemorial que lo circunda todo.
Al difundirse la noticia de la concesión del Premio Nobel a Pablo Neruda, expertos de todo el mundo asociaron ante todo al gran poeta chileno con este impresionante y envolvente canto a América que ya se ha impuesto como una de las obras maestras de Neruda y de la literatura en lengua española del siglo XX.
aquí en poesía no hace falta abrirle hilo a un libro sino que se comenta todo en el hilo del autor, ¿no?

estoy luchando y gozando con su canto general. en promedio estimo que de cada tres versos uno no entiendo. a menudo no tengo la más remota idea de lo que quiere decir. otras veces me siento muy cómodo.

ahora mismo estoy en una sección sobre los libertadores. es un capítulo repleto de homenajes a los héroes. éste sobre lautaro me ha parecido bárbaro:
Educación del cacique

Lautaro era una flecha delgada.
Elástico y azul fue nuestro padre.
Fue su primera edad sólo silencio.
Su adolescencia fue dominio.
Su juventud fue un viento dirigido.
Se preparó como una larga lanza.
Acostumbró los pies en las cascadas.
Educó la cabeza en las espinas.
Ejecutó las pruebas del guanaco.
Vivió en las madrigueras de la nieve.
Acechó la comida de las águilas.
Arañó los secretos del peñasco.
Entretuvo los pétalos del fuego.
Se amamantó de primavera fría.
Se quemó en las gargantas infernales.
Fue cazador entre las aves crueles.
Se tiñeron sus manos de victorias.
Leyó las agresiones de la noche.
Sostuvo los derrumbes del azufre.

Se hizo velocidad, luz repentina.

Tomó las lentitudes del otoño.
Trabajó en las guaridas invisibles.
Durmió en las sábanas del ventisquero.
Igualó la conducta de las flechas.
Bebió la sangre agreste en los caminos.
Arrebató el tesoro de las olas.
Se hizo amenaza como un dios sombrío.
Comió en cada cocina de su pueblo.
Aprendió el alfabeto del relámpago.
Olfateó las cenizas esparcidas.
Envolvió el corazón con pieles negras.

Descifró el espiral hilo del humo.
Se construyó de fiebres taciturnas.
Se aceitó como el alma de la oliva.
Se hizo cristal de transparencia dura.
Estudió para viento huracanado.
Se combatió hasta apagar la sangre.

Sólo entonces fue digno de su pueblo.

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 47906
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Canto general - Pablo Neruda

Mensaje por Aben Razín » 28 Sep 2015 08:35

Gracias, durito :60: por abrir el hilo.

Creo que es un obra imprescindible. Lo he leído a trozos, pero pienso que debería hacerlo seguido :roll:
Pasado: La guerra no tiene rostro de mujer de Svetlana Alexiévich.

Presente: Filek de Ignacio Martínez de Pisón.

Futuro: La dama del lago de Raymond Chandler.

Avatar de Usuario
Eliena
No tengo vida social
Mensajes: 2386
Registrado: 25 Ago 2013 22:10

Canto general - Pablo Neruda

Mensaje por Eliena » 28 Sep 2015 13:22

Gracias, Durito :D Uní tu mensaje con el hilo correspondiente. Que lo disfrutes, te leo :D
¡Dios mío! ¡Todo un momento de felicidad!
¿No es eso bastante para colmar una vida?
Imagen
Miniclubs de poesía

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 47906
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Canto general - Pablo Neruda

Mensaje por Aben Razín » 28 Sep 2015 13:29

Eliena escribió:Gracias, Durito :D Uní tu mensaje con el hilo correspondiente. Que lo disfrutes, te leo :D
Yo también te leo, durito :60: :lista:
Pasado: La guerra no tiene rostro de mujer de Svetlana Alexiévich.

Presente: Filek de Ignacio Martínez de Pisón.

Futuro: La dama del lago de Raymond Chandler.

Avatar de Usuario
durito
No tengo vida social
Mensajes: 1529
Registrado: 26 Dic 2011 21:21
Ubicación: Ecuador
Contactar:

Re: Canto general - Pablo Neruda

Mensaje por durito » 04 Oct 2015 05:05

Aben Razín escribió:Gracias, durito :60: por abrir el hilo.

Creo que es un obra imprescindible. Lo he leído a trozos, pero pienso que debería hacerlo seguido :roll:
gracias aben por estar siempre pendiente. :D
Eliena escribió:Gracias, Durito :D Uní tu mensaje con el hilo correspondiente. Que lo disfrutes, te leo :D
¡gracias!

***

terminé el capítulo dedicado a los héroes.

hablando de artigas el poeta aprovecha para cantarse a sí mismo, como whitman:
Y si Pablo Neruda, el cronista de todas las cosas te debía, Uruguay, este canto,
ente canto, este cuento, esta miga de espiga, este Artigas
no falté a mis deberes ni acepté los escrúpulos del intransigente:
esperé una hora quieta, aceché una hora inquieta, recogí los herbarios del río,
sumergí mi cabeza en tu arena y en la plata de los pejerreyes,
en la clara amistad de tus hijos, en tus destartalados mercados
me acendré hasta sentirme deudor de tu olor y tu amor.
Y tal vez está escrito el rumor que tu amor y tu olor me otorgaron
en estas palabras oscuras, que dejo en memoria de tu capitán luminoso.

y hablando de zapata:

Déjame galopar en tu destino
y llenarme de pólvora y arados.


y en alguna parte conmina a los poetas a mirar la realidad terrible:
Poeta, buscas en tu libro
los antiguos dolores griegos,
los orbes encadenados
por las antiguas maldiciones,
corren tus párpados torcidos
por los tormentos inventados,
y no ves en tu propia puerta
los océanos que golpean
el oscuro pecho del pueblo.



Poeta, borra de tu libro
a Prometeo y su cadena.
La vieja fábula no tiene
tanta grandeza calcinada,
tanta tragedia aterradora.

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 47906
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Canto general - Pablo Neruda

Mensaje por Aben Razín » 05 Oct 2015 09:23

durito escribió:y en alguna parte conmina a los poetas a mirar la realidad terrible:
Poeta, buscas en tu libro
los antiguos dolores griegos,
los orbes encadenados
por las antiguas maldiciones,
corren tus párpados torcidos
por los tormentos inventados,
y no ves en tu propia puerta
los océanos que golpean
el oscuro pecho del pueblo.



Poeta, borra de tu libro
a Prometeo y su cadena.
La vieja fábula no tiene
tanta grandeza calcinada,
tanta tragedia aterradora.
¡Qué buenos estos poemas y qué llenos de ánimo y de deseo de volver a esa realidad que nos envuelve! También, sobre todo, ellos son la voz de los que no la tienen, durito :60:
Pasado: La guerra no tiene rostro de mujer de Svetlana Alexiévich.

Presente: Filek de Ignacio Martínez de Pisón.

Futuro: La dama del lago de Raymond Chandler.

Avatar de Usuario
durito
No tengo vida social
Mensajes: 1529
Registrado: 26 Dic 2011 21:21
Ubicación: Ecuador
Contactar:

Re: Canto general - Pablo Neruda

Mensaje por durito » 09 Oct 2015 05:06

ahora estoy en un capítulo dedicado a los villanos. la ley del embudo, por ejemplo, sobre los ricos:
Y al fin llevaron al Congreso
la Ley suprema, la famosa,
la respetada, la intocable
Ley del Embudo.
Fue aprobada.

Para el rico la buena mesa.

La basura para los pobres.

El dinero para los ricos.

Para los pobres el trabajo.

Para los ricos la casa grande.

El tugurio para los pobres.

El fuero para el gran ladrón.

La cárcel al que roba un pan.

París, París para los señoritos.

El pobre a la mina, al desierto.

El señor Rodríguez de la Crota
habló en el Senado con voz
meliflua y elegante.
«Esta ley, al fin, establece
la jerarquía obligatoria
y sobre todo los principios
de la cristiandad.
Era
tan necesaria como el agua.
Sólo los comunistas, venidos
del infierno, como se sabe,
pueden discutir este código
del Embudo, sabio y severo.
Pero esta oposición asiática,
venida del sub-hombre, es sencillo
refrenarla: a la cárcel todos,
al campo de concentración,
así quedaremos sólo
los caballeros distinguidos
y los amables yanaconas
del Partido Radical.»

Estallaron los aplausos
de los bancos aristocráticos:
qué elocuencia, qué espiritual,
qué filósofo, qué lumbrera!
Y corrió cada uno a llenarse
los bolsillos en su negocio,
uno acaparando la leche,
otro estafando en el alambre,
otro robando en el azúcar
y todos llamándose a voces
patriotas, con el monopolio
del patriotismo, consultado
también en la Ley del Embudo.
y estotro espléndido sobre las grandes empresas y 'las moscas':
Cuando sonó la trompeta, estuvo
todo preparado en la tierra,
y Jehová repartió el mundo
a Coca-Cola Inc., Anaconda,
Ford Motors, y otras entidades:
la Compañía Frutera Inc.
se reservó lo más jugoso,
la costa central de mi tierra,
la dulce cintura de América.
Bautizó de nuevo sus tierras
como «Repúblicas Bananas»,
y sobre los muertos dormidos,
sobre los héroes inquietos
que conquistaron la grandeza,
la libertad y las banderas,
estableció la ópera bufa:
enajenó los albedríos
regaló coronas de César,
desenvainó la envidia, atrajo
la dictadora de las moscas, moscas
Trujillos, moscas Tachos,
moscas Carías, moscas Martínez,
moscas Ubico, moscas húmedas
de sangre humilde y mermelada,
moscas borrachas que zumban
sobre las tumbas populares,
moscas de circo, sabias moscas
entendidas en tiranía.
edito para corregir pinches errores en los versos.
Última edición por durito el 13 Oct 2015 05:25, editado 1 vez en total.

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 47906
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Canto general - Pablo Neruda

Mensaje por Aben Razín » 09 Oct 2015 09:36

Después de leer estos poemas, durito :60: no es de extrañar el final que tuvo el poeta como tantos otros que se convirtió en un profeta... :cry:
Pasado: La guerra no tiene rostro de mujer de Svetlana Alexiévich.

Presente: Filek de Ignacio Martínez de Pisón.

Futuro: La dama del lago de Raymond Chandler.

Avatar de Usuario
durito
No tengo vida social
Mensajes: 1529
Registrado: 26 Dic 2011 21:21
Ubicación: Ecuador
Contactar:

Re: Canto general - Pablo Neruda

Mensaje por durito » 27 Oct 2015 04:39

Aben Razín escribió:Después de leer estos poemas, durito :60: no es de extrañar el final que tuvo el poeta como tantos otros que se convirtió en un profeta... :cry:
no sé bien a qué te refieres, aben. :roll:

terminado. es un libro asombroso, amable cuando habla de personajes y hechos históricos, y arduo cuando habla del mar, de los minerales, de las plantas, de los animales.

dejé para el final el capítulo más celebre, 'alturas de macchu picchu'. luego de hablar de la magnificencia de esa construcción, el poeta pregunta por los esclavos que la hicieron posible. tanto esplendor no puede ser inocente:
Macchu Picchu, pusiste
piedra en piedra, y en la base, harapo?
Carbón sobre carbón, y en el fondo la lágrima?
Fuego en el oro, y en él, temblando el rojo
goterón de la sangre?
Devuélveme el esclavo que enterraste!
Sacude de las tierras el pan duro
del miserable, muéstrame los vestidos
del siervo y su ventana.
Dime cómo durmió cuando vivía.
Dime si fue su sueño
ronco, entreabierto, como un hoyo negro
hecho por la fatiga sobre el muro.
El muro, el muro! Si sobre su sueño
gravitó cada piso de piedra, y si cayó bajo ella
como bajo una luna, con el sueño!
y por último el final apoteósico:
Sube a nacer conmigo, hermano.

Dame la mano desde la profunda
zona de tu dolor diseminado.
No volverás del fondo de las rocas.
No volverás del tiempo subterráneo.
No volverá tu voz endurecida.
No volverán tus ojos taladrados.
Mírame desde el fondo de la tierra,
labrador, tejedor, pastor callado:
domador de guanacos tutelares:
albañil del andamio desafiado:
aguador de las lágrimas andinas:
joyero de los dedos machacados:
agricultor temblando en la semilla:
alfarero en tu greda derramado:
traed a la copa de esta nueva vida
vuestros viejos dolores enterrados.
Mostradme vuestra sangre y vuestro surco,
decidme: aquí fui castigado,
porque la joya no brilló o la tierra
no entregó a tiempo la piedra o el grano:
señaladme la piedra en que caísteis
y la madera en que os crucificaron,
encendedme los viejos pedernales,
las viejas lámparas, los látigos pegados
a través de los siglos en las llagas
y las hachas de brillo ensangrentado.
Yo vengo a hablar por vuestra boca muerta.
A través de la tierra juntad todos
los silenciosos labios derramados
y desde el fondo habladme toda esta larga noche
como si yo estuviera con vosotros anclado,
contadme todo, cadena a cadena,
eslabón a eslabón, y paso a paso,
afilad los cuchillos que guardasteis,
ponedlos en mi pecho y en mi mano,
como un río de rayos amarillos,
como un río de tigres enterrados,
y dejadme llorar, horas, días, años,
edades ciegas, siglos estelares.

Dadme el silencio, el agua, la esperanza.

Dadme la lucha, el hierro, los volcanes.

Apegadme los cuerpos como imanes.

Acudid a mis venas y a mi boca.

Hablad por mis palabras y mi sangre.

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 47906
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Canto general - Pablo Neruda

Mensaje por Aben Razín » 27 Oct 2015 09:26

durito escribió: no sé bien a qué te refieres, aben. :roll:
Me refiero a su final en la Isla Negra y porque pertenece a una generación de poetas sudamericanos que fueron profetas de la situación de América Latina hasta pagar con la indiferencia, la cárcel o el destierro... :(
Pasado: La guerra no tiene rostro de mujer de Svetlana Alexiévich.

Presente: Filek de Ignacio Martínez de Pisón.

Futuro: La dama del lago de Raymond Chandler.

Avatar de Usuario
durito
No tengo vida social
Mensajes: 1529
Registrado: 26 Dic 2011 21:21
Ubicación: Ecuador
Contactar:

Re: Canto general - Pablo Neruda

Mensaje por durito » 11 Nov 2015 03:47

Aben Razín escribió:Me refiero a su final en la Isla Negra y porque pertenece a una generación de poetas sudamericanos que fueron profetas de la situación de América Latina hasta pagar con la indiferencia, la cárcel o el destierro... :(
aah, ya veo mejor. no sé si exista algo como una generación de poetas comprometidos. creo que los poetas de verdad comprometidos siempre han sido pocos. :roll:

Aben Razín
Vivo aquí
Mensajes: 47906
Registrado: 19 Feb 2009 14:28
Ubicación: Al lado del Torico.

Re: Canto general - Pablo Neruda

Mensaje por Aben Razín » 11 Nov 2015 09:10

durito escribió: aah, ya veo mejor. no sé si exista algo como una generación de poetas comprometidos. creo que los poetas de verdad comprometidos siempre han sido pocos. :roll:
Pienso que siempre hemos tenido en lengua española generaciones o grupos de poetas comprometidos con la realidad social en la que vivían, así que por eso lo comentaba, durito :60:
Pasado: La guerra no tiene rostro de mujer de Svetlana Alexiévich.

Presente: Filek de Ignacio Martínez de Pisón.

Futuro: La dama del lago de Raymond Chandler.

Responder