Latidos - Franck Thilliez (Sharko 6)
Moderador: Runita
Latidos - Franck Thilliez (Sharko 6)
Camille Thibault es una joven policía que sufre de horribles pesadillas desde que recibió un trasplante de corazón años atrás. En ellas aparece siempre la misma joven pidiéndole ayuda de forma desesperada.
Cuando su nuevo corazón empieza a dar signos de rechazo, Camille tendrá una única obsesión: encontrar a su donante y descubrir su pasado.
Mientras, el investigador de la policía de París Franck Sharko deberá hacer frente al caso más difícil de su carrera: la muerte de doce jóvenes y la conexión con una mujer que reaparece, ciega, tras pasar mucho tiempo bajo tierra.
Pero algo extraño sucede: a cada pista sobre la investigación que Sharko persigue, una mujer policía se le adelanta…
Se llama Camille, es policía y vive con el corazón de un asesino.
Sale a finales mayo o junio
1
Re: Latidos - Franck Thilliez
Cuanto me alegro de la vuelta de Franck Sharko.
¿Es la siguiente a Atomka? ¿Sale también Lucie? Voy a investigar.
Es una saga que me gusta.
¿Es la siguiente a Atomka? ¿Sale también Lucie? Voy a investigar.
Es una saga que me gusta.
1
Re: Latidos - Franck Thilliez (Sharko 6)
Efectivamente es el 6, el siguiente a Atomka. Lo añado al título.
Re: Latidos - Franck Thilliez (Sharko 6)
Cinexin escribió:Trama Mariló Montero
pues algo si, pero vamos tampoco es que sea un planteamiento muy original, es ya algo trilladito.
A mi Thilleiz me entretiene, no me entusiasma pero tiene su aquel.
Me cuesta cada vez mas encontrar algo que me enganche de verdad.
Re: Latidos - Franck Thilliez (Sharko 6)
Lee "Ana" de Roberto Santiago. Segurisiiiimo que te enganchajulia escribió:Cinexin escribió:Trama Mariló Montero
pues algo si, pero vamos tampoco es que sea un planteamiento muy original, es ya algo trilladito.
A mi Thilleiz me entretiene, no me entusiasma pero tiene su aquel.
Me cuesta cada vez mas encontrar algo que me enganche de verdad.
1
Re: Latidos - Franck Thilliez (Sharko 6)
yeCaroline escribió:Cinexin escribió:Trama Mariló Montero
Descartado.
Oye tu, que es Thilliez,
Lo miro, graciasLee "Ana" de Roberto Santiago. Segurisiiiimo que te engancha
Re: Latidos - Franck Thilliez (Sharko 6)
Ya, Julia lo sé, y he leído un par o tres libros de la serie, pero cada vez que me acuerdo
me entra un dolor de estómago que no veas.
de la niña de las castañas confitadas |
1
Re: Latidos - Franck Thilliez (Sharko 6)
Ya llega, en la editorial pone que sale el dia 6 de este mes,
Re: Latidos - Franck Thilliez (Sharko 6)
ya lo he empezado
Re: Latidos - Franck Thilliez (Sharko 6)
se nota que el traductor es catalán, introduce palabras y expresiones catalanas. Y vamos el intento de meter expresiones coloquiales penosa.
Re: Latidos - Franck Thilliez (Sharko 6)
Al margen de eso detallitos señados antes, la trama engancha, y es oscurita, tiene el punto sobrenatural que a mi no me molesta en absoluto, en este caso la presencia oscura del donante del corazón,
Y la presencia del mal y su atracción. Me esta sentando bien,
Y la presencia del mal y su atracción. Me esta sentando bien,
Re: Latidos - Franck Thilliez (Sharko 6)
¿Por qué tiene que usar la expresión "estar petada" o "esto rula"?, son completamente ridículas, suenan fatal, rompe el ritmo. Falta de recursos de traductor. Me pone de los nervios.
Re: Latidos - Franck Thilliez (Sharko 6)
Acabado,
Me ha gustado la trama, retorcida y perversa, los psicopatas que presenta dan miedito.
Me ha molestado l
la traducción y la introducción de expresiones en plan "coleguilla", me se me han hecho insufribles, porque no pegan ni con loctite.
El conjunto me ha entretenido y echaba de menos eso de leer de tirón,
Me ha gustado la trama, retorcida y perversa, los psicopatas que presenta dan miedito.
Me ha molestado l
a trama romántica, que no pintaba nada, en mi opinión estropea el argumento. |
El conjunto me ha entretenido y echaba de menos eso de leer de tirón,