Autor: Esther Singer KreitmanLa autora de La danza de los demonios vuelve a demostrar en esta novela su excepcional calidad literaria, en la que hace gala de una ironía más afilada que el diamante.
El protagonista, Guedalyahu Berman, es un rico comerciante de diamantes, que emigró de Polonia a Amberes, irascible, malhumorado, fuerte con los débiles y débil con los fuertes, y sobre todo muy envidioso. Cuando se entera de que el hijo de un competidor ha acordado un excelente compromiso matrimonial, casi se desmaya, en un crescendo tragicómico hilarante. La pesada rutina de la familia se complica con la llegada de una joven pareja de socialistas procedentes del mismo shtetl que los Berman, y después con la aparición del padre de Guedalyahu, acogido por su hijo con un afecto y una calidez inesperados. Cuando estalla la Primera Guerra Mundial, la familia ha de trasladarse a Londres...
Esther Singer Kreitman (Bilgoray, Polonia, 1891-Londres, 1954) fue la hermana mayor de los célebres escritores Israel Yehoshua e Isaac Bashevis Singer (Premio Nobel de Literatura 1978). Su familia se establece en Varsovia donde Esther, la primogénita, comienza a escribir. Destruye todos sus manuscritos cuando acepta un matrimonio concertado y se muda a Amberes (Bélgica) con su marido. Con el estallido de la PGM el matrimonio se traslada a Londres. Allí la autora regresa a la literatura, siempre en yiddish, con las novelas La danza de los demonios (1936), Diamantes (1944) y el libro de relatos Yikhes (1949).
Título original: Brilyantn
Año de publicación: 1944
Editorial: Xórdica
Colección: Envistas
Año de la edición: 2024
ISBN: 9788416461608
Páginas: 368
Traducción: Rhoda Henelde, Jacob Abecasís
Ver en Amazon