Foro, que no blog, en el que escribir sobre todo lo que se os ocurra referente a libros que hayáis leído, o no, y sus autores. Somos afiliados de Amazon.
Chasing Venus: The Race to Measure the Heavens. (2020)
Traductor Joaquín Chamorro Mielke
“Taurus” escribió: El 6 de junio de 1761 cientos de científicos de países europeos y de las colonias norteamericanas fueron enviados a los rincones más remotos de nuestro planeta para observar el raro encuentro celestial entre la Tierra, Venus y el Sol, que permitiría calcular el tamaño del sistema solar trás más de 100 años de espera.
En busca de Venus narra de manera extraordinaria la vida de los hombres y mujeres que se embarcaron en esta compleja y esencial aventura y nos ofrece un vívido retrato de las colaboraciones, las rivalidades y los acontecimientos políticos que fueron obstaculizando cada paso de la investigación.
Un libro rebosante de acción, detalles maravillosos y entusiasmo científico que nos revela el espíritu de la Ilustración y la eterna obesesión del hombre por entender el mundo.
Lo es. Te cuenta todas las vicisitudes que sufrieron los astrónomos que tuvieron que desplazarse al otro extremo del mundo, en algunos casos para no poder ver luego el tránsito. Y la sorpresa que representó el efecto gota negra en que la atmósfera de Venus evitaba que pudiesen medir bien los tiempos de entrada y salida.
Lo bueno es que las notas importantes son las que están a pie de página. Lo malo, que han llenado el libro de notas que a mí me sobran y que hubiesen estado mejor como bibliografía pura y dura que de ibidem, y total, para que sepas de donde ha sacado el número de libras de licor que embarcó un barco o cómo cruzó la calle el astrónomo para ir a una reunión.
Tampoco comprendo que hayan traducido al castellano los nombres de todas las sociedades astronómicas, menos el de la Real Sociedad.
Blog
Entrevistas
Revista
Fotos
