Semillas de gracia - Thomas Mermall

[natura]

SOBRETÍTULO: Memorias de amor, guerra y amistad
IDIOMA ORIGINAL: Inglés
IDIOMA DE TRADUCCIÓN: Castellano
TRADUCCIÓN DE: Eva Rodríguez
PRÓLOGO DE: Antonio Muñoz Molina
En COEDICIÓN: Con la Fundación Ortega y Gasset – Gregorio Marañón
ISBN: 978‐84‐15297‐25‐3
FECHA DE PUBLICACIÓN: Mayo 2011
PÁGINAS: 564
PRECIO: 22 Euros

“La vida de ThomasMermall daría para varios libros dememorias, para varias novelas. Podría haber sido uno o varios capítulos de mi Sefarad. Pero él la ha contado mejor que nadie, empezando por aquel día de 1944 en que él y su padre huyeron a esconderse en un bosque cercano al pueblo húngaro en el que vivían, huyendo de los nazis. […] Mermall emigró con su padre a Chicago en 1948 –su madre había sido asesinada–, después de un viaje tremendo por la Europa en ruinas del final de la guerra, con un rodeo muy largo que los llevó a Chile, donde aprendió el excelente español que habla. Tiene pasión por España y por la literatura española, y ha sido uno de los grandes especialistas internacionales en Ortega y Gasset. Nos conoce con esa hondura que da la mezcla de la cercanía y la distancia: con la mirada del forastero que ha asistido desde los años sesenta a los cambios prodigiosos de nuestro país, que nosotros tantas veces no apreciamos, consumidos por ese extraño vicio hispánico de renegar de lo mejor que hemos hecho, de descuidar o destruir lo que costó tanto lograr. En sus memorias, los capítulos sobre España tienen la fuerza luminosa del descubrimiento.” Antonio Muñoz Molina

Thomas Mermall es Catedrático (emérito) de Literatura Española en el Brooklyn College y en el Programa Doctoral de la City University of New York. Es autor de La retórica del humanismo: la cultura española después de Ortega, Las alegorías del poder en Francisco Ayala y de la edición crítica de La rebelión de las masas (Castalia,1998), así como de numerosos artículos que versan sobre la obra de Unamuno, Ortega, Octavio Paz, el género ensayístico y la teoría retórica contemporánea.

[natura]

Lo tengo desde la semana pasada en mi "montaña" de pendientes

[catalina]

Tiene buena pinta, ¿Alguien lo ha leido?

[tuto]

Lo empiezo hoy... Ya os diré mi opinión...

[natura]

¡Qué bien, tuto! Te iré siguiendo, que he estado a punto de empezarlo 2 ó 3 veces desde que lo compré en junio, pero, no sé cómo, se me han ido colando entre medias MCs, comics, CL navideños... y ahí se quedó el pobre, sin pasar de la intención de lectura

[lucia]

Lo ví hace unos días en la web de Pre-textos y me llamó la atención. No solo por el comentario de Muñoz-Molina, sino por lo que debió ser en sí la vida de Mermall mientras huía de los nazis.

[tuto]

Pues empecé ayer y ya me he puesto casi sin darme cuenta en la página 100. Aunque su grosor es considerable, la letra es grande y el tamaño del libro pequeño, por lo que se avanza muy fácil.
Un consejo: saltad la introducción, se anticipan sucesos que creo que es mejor descubrir. Yo lamento haberla leído.
Y ahora mi opinión por el momento: Pues si sigue así va a ser un libro para recordar. No tanto por los sucesos (que son estremecedores) sino por la forma de contarlos. En un momento se me saltaron las lágrimas (lo que no es nada fácil en mí) y no precisamente cuando se narraba algo violento, sino cuando cuenta

el momento en el que el padre se pone a bailar para que el niño no se duerma

.
La forma de escribir envuelve, es muy acogedora. No es nada victimista (lo cual yo agradezco muchísimo). A mi gusto está muy bien escrito. Estoy empezando a pensar que me va a dar pena terminarlo. Pero bueno, es cuestión de ver cómo avanza.
Un saludo

[tuto]

De momento me tiene hipnotizado...
Sólo le pongo una pega: se acaba demasiado rápido... ¡Ya he pasado la mitad sin darme cuenta!
Aunque algunas cosas me ponen un poco nervioso, lo cierto es que el tío me cae fenomenal...
Ya os contaré mi opinión final
Ciaoooooooooooo

[tuto]

Terminado.
Creo que decae un poco cuando en vez de contar su vida se pone a divagar y a hablar de sus amigos...
A veces es un pelín cansino con el análisis de su carácter... Y bueno, le veo algunas otras pegas, pero me ha encantado.
Muy recomendable.
(No digo más porque me caigo de sueño... si alguien quiere saber más me decís y me explayo)
Un saludo!!