El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
- Felicity
- Comité de bienvenida
- Mensajes: 50660
- Registrado: 28 Jul 2006 11:52
- Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
- Contactar:
Re: El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
Voy avisando En el hilo
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
- DarkLady Juliet
- Vivo aquí
- Mensajes: 5600
- Registrado: 06 Sep 2010 00:25
- Ubicación: En Darkilandia, en los libros y en Madrid también.
Re: El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
Me he leído la introducción. Bueno, y el primer capítulo también
Creo que me va a gustar, tiene muy buena pinta.
Por fa, Feli, añade en el primer mensaje que lo ha traducido Pilar Ramírez Tello.
Creo que me va a gustar, tiene muy buena pinta.
Por fa, Feli, añade en el primer mensaje que lo ha traducido Pilar Ramírez Tello.
Recuento 2024, agenda lectora y estantería Goodreads
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
- almatriste
- Foroadicto
- Mensajes: 3899
- Registrado: 15 Oct 2009 11:02
Re: El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
Me había olvidado de este libro!
¿Empezamos hoy, verdad?
¿Empezamos hoy, verdad?
Infinitamente, falta pero estás.
- DarkLady Juliet
- Vivo aquí
- Mensajes: 5600
- Registrado: 06 Sep 2010 00:25
- Ubicación: En Darkilandia, en los libros y en Madrid también.
Re: El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
Síiii hoy mismo. (Bueno, yo lo empecé ayer, pero muy poco así que no cuenta )
Recuento 2024, agenda lectora y estantería Goodreads
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
- magali
- Vivo aquí
- Mensajes: 13114
- Registrado: 04 Sep 2010 01:30
- Ubicación: La beauté est une promesse de bonheur (Stendhal)
- Contactar:
Re: El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
No podré empezarlo hasta mañana que estoy dectisteveando con Paul Auster y no puedo dejarlo
- Felicity
- Comité de bienvenida
- Mensajes: 50660
- Registrado: 28 Jul 2006 11:52
- Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
- Contactar:
Re: El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
Siii ya lo empezamos!
Pero cada uno a su ritmo. Yo ayer que fue mi cumple sólo pude leer un poco por la noche!
@magali ¿Quién es la traductora? porque no se suele poner pero yo por ti lo pongo!
Faltaría plus!
Edito: No me deja editar el primer mensaje del hilo ni aun siendo la autora del mismo pero bueno las moderadoras nos puedes ayudar @Pikolina @Ceres
Pero cada uno a su ritmo. Yo ayer que fue mi cumple sólo pude leer un poco por la noche!
@magali ¿Quién es la traductora? porque no se suele poner pero yo por ti lo pongo!
Faltaría plus!
Edito: No me deja editar el primer mensaje del hilo ni aun siendo la autora del mismo pero bueno las moderadoras nos puedes ayudar @Pikolina @Ceres
Última edición por Felicity el 10 May 2024 10:50, editado 1 vez en total.
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
- magali
- Vivo aquí
- Mensajes: 13114
- Registrado: 04 Sep 2010 01:30
- Ubicación: La beauté est une promesse de bonheur (Stendhal)
- Contactar:
Re: El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
La traductora es Pilar Ramírez Tello.
No lo pedí yo, fue darky pero ahí va
No lo pedí yo, fue darky pero ahí va
- DarkLady Juliet
- Vivo aquí
- Mensajes: 5600
- Registrado: 06 Sep 2010 00:25
- Ubicación: En Darkilandia, en los libros y en Madrid también.
Re: El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
Feli, yo siempre pido que se incluya el nombre de la persona que ha contribuido a que podamos leer en nuestra lengua. (Barriendo pa casa ) Y afortunadamente, cada vez más editoriales lo ponen en la portada.
Bueno, que ya estoy empezadndo el capítulo 11, segunda parte.
Qué maravilla todo
Pobre Breen, su madre
Aunque seguramente, tenía que ser así para que sucediese lo que sucede a continuación.
Marco es una joya, se merece
Espero que les ocurran muchas más cosas buenas.
Y justito al principio de la segunda parte,
Bueno, que ya estoy empezadndo el capítulo 11, segunda parte.
Qué maravilla todo
el viaje |
la ha tenido engañada todo este tiempo y... bueno dice que es por su bien, pero lo que ha tenido que sufrir la criatura no está nada bien. |
Marco es una joya, se merece
el regalo de acompañar a Bree a Irlanda. |
Y justito al principio de la segunda parte,
conocemos los orígenes de Breen |
Recuento 2024, agenda lectora y estantería Goodreads
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
Todo empezó con un libro Traductores: puentes entre mundos
- magali
- Vivo aquí
- Mensajes: 13114
- Registrado: 04 Sep 2010 01:30
- Ubicación: La beauté est une promesse de bonheur (Stendhal)
- Contactar:
Re: El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
También yo quiero que se incluya el nombre de los traductores, de hecho en Contemporánea los añado siempre que puedo.
Sobre los mensajes cerrados, desde moderación lo añadirán.
Todavía no he empezado esta lectura
Sobre los mensajes cerrados, desde moderación lo añadirán.
Todavía no he empezado esta lectura
- almatriste
- Foroadicto
- Mensajes: 3899
- Registrado: 15 Oct 2009 11:02
Re: El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
Yo sólo he leído hasta el capítulo 3.
De momento muy bien!
De momento muy bien!
Infinitamente, falta pero estás.
- magali
- Vivo aquí
- Mensajes: 13114
- Registrado: 04 Sep 2010 01:30
- Ubicación: La beauté est une promesse de bonheur (Stendhal)
- Contactar:
Re: El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
Queridas mías, tengo un mensaje repetido de cuando el foro no iba bien. Borradlo por favor
Y de paso, este también. No aportan nada ninguno.
Gracias
Y de paso, este también. No aportan nada ninguno.
Gracias
- Felicity
- Comité de bienvenida
- Mensajes: 50660
- Registrado: 28 Jul 2006 11:52
- Ubicación: My soul is in Eire. Me, in Eivissa
- Contactar:
Re: El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
Buenas!
Pues después de dos días ya lo he empezado pero como ando con dos.
Me está encantando esta primera parte y ese viajecito a Irlanda. es cómo si lo hubiera escrito yo en algunos puntos me encantaría haber escrito algo por el estilo.
Con la chica más cándida. Pero a mi me encanta Marco. es un secundario de lujo.
Su Madre no sé me da que en algún punto la estaba intentando Proteger de algo... que hay en Irlanda.
me encanta lo de los sueños. Aunque lo del Blog no me lo creo mucho. Un blog que de repente sin que te conozca casi nadie se haga viral tan pronto...
Pero bueno, me está gustando mucho
y más leyéndolo en compañía vuestra!
Pues después de dos días ya lo he empezado pero como ando con dos.
Me está encantando esta primera parte y ese viajecito a Irlanda. es cómo si lo hubiera escrito yo en algunos puntos me encantaría haber escrito algo por el estilo.
Con la chica más cándida. Pero a mi me encanta Marco. es un secundario de lujo.
Su Madre no sé me da que en algún punto la estaba intentando Proteger de algo... que hay en Irlanda.
me encanta lo de los sueños. Aunque lo del Blog no me lo creo mucho. Un blog que de repente sin que te conozca casi nadie se haga viral tan pronto...
Pero bueno, me está gustando mucho
y más leyéndolo en compañía vuestra!
Recuento 2024
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
Nos pasamos años sin vivir en absoluto, y de pronto toda nuestra vida se concentra en un solo instante (Oscar Wilde)
- almatriste
- Foroadicto
- Mensajes: 3899
- Registrado: 15 Oct 2009 11:02
Re: El despertar (El legado del dragón 1) Nora Roberts (Par.)
Yo voy por la parte que comenta @Felicity . A mí también me está gustando mucho.
Deseando ver la conexión de la chica con Irlanda. Saber quién era ese señor que la observaba en Filadelfia... Y ver qué pretendía la madre. Aunque quisiera protegerla no la trata bien. La tenía anulada. Y no es justo que la pobre tuviera que trabajar tanto y vivir penurias teniendo todos esos ahorros!! |
Infinitamente, falta pero estás.