La leí hace bastantes años y no fué lectura de mi devoción, tal vez por haber sido lectura cuasi obligada. De las pocas obras que por su síntesis he preferido sus adaptaciones, o bien la Traviata de Verdi o la versión cinematográfica de George Cukor, Camille.
Todavía (como en el Quijote) tengo grabado su inicio:
«Mon avis est qu′ on ne peut créer des personnages que lorsque l′ on a beaucoup étudié les hommes, comme on ne peut parler une langue qu′ à la condition de l′ avoir sérieusement apprise».
Trad.: A mi juicio, no se pueden crear personajes sino después de haber estudiado mucho a los hombres, como
no se puede hablar una lengua sino a condición de haberla aprendido seriamente.
______________________________________________________________________________________________________________
P.D.: Como curiosidad artística, aquí os dejo un enlace a una versión de "Camille" de 2021, dirigida por Ray C Smallwood, con Alla Nazimova y Rodolfo Valentino. Completa pero en "cine mudo".
https://www.youtube.com/watch?v=WmdMP2OIidg