JERRY (CARY GRANT): Ajá. ¿Y tú no?
LUCY: No.
JERRY: Pues deberías, porque te equivocas si piensas que las cosas
son diferentes sólo porque no sean iguales. Las cosas son diferentes, pero
de un modo diferente. Tú sigues siendo la misma, pero yo he sido un
estúpido. Bueno, ahora ya no lo soy. Así que, siempre que yo sea diferente,
¿no crees que todo podría volver a ser como antes? Sólo que un poco
diferente.
La pícara puritana,
dirigida por Leo McCarey,
guión de Viña Delmar
El verano sin hombres, de Siri Hustvedt (traducción de Cecilia Ceriani)