El Ruletista - Mircea Cărtărescu

[jilguero]

me gusta mucho cómo escribe Mircea Cărtărescu,

También a mi, aunque me desagrada de él que siempre se asome el escritor y me distraiga de la historia que me cuenta. Con todo, este cuento está muy logrado. El personaje del ruletista me parece magnífico y la ambientación también.

El ruletista no cuenta la historia de un suicida, sino la realidad de un país, y la censura

Yo he hecho una lectura más "literal" y la historia tiene igualmente sentido. Supongo que, como pasa con Borges, puede haber lecturas a diferentes niveles según sean los conocimientos del lector.

[Albertico]

Tengo en mente "solenoide", del que he leído maravillas en la crítica especializada, pero me he hecho con este como punto de partida para ir conociendo al autor.

De momento el argumento me fascina.

Al lío

[Albertico]

Me ha encantado. Breve pero intensa la vida de este ruletista.


Buen punto de partida para conocer al autor.

Ahora a por Solenoide.

[klatubaradaniktó]

He leído este cuento, pero lo "comento" (es un decir...) aquí:

Nostalgia

klatubaradaniktó

[Tatiasha]

Vengo del hilo del Reto Un país, un libro.
No sé cuándo pensáis empezarlo. Si no ponéis fecha, esperaré a terminar el MC en el que estoy participando y lo leo entonces; si ponéis día, lo encajo sin problema, que es cortito.

[Gretogarbo]

No sé cuándo pensáis empezarlo. Si no ponéis fecha, esperaré a terminar el MC en el que estoy participando y lo leo entonces; si ponéis día, lo encajo sin problema, que es cortito.

Del hilo [RETO] Un país, un libro:

Encuesta condiciones: 1 al 7 del mes par
Propuestas libros/autor: 7 al 15 del mes par
Encuesta libros/autor: 15 al 25 del mes par
Lectura del libro elegido: a partir del día 7 de los meses impares

... pero por el motivo que sea, en esta ocasión los meses pares se han convertido en impares, y viceversa. Quicir, que desde el día 7 de febrero ya puedes comentar, Tatiasha.

[klatubaradaniktó]

Del hilo [RETO] Un país, un libro:

Encuesta condiciones: 1 al 7 del mes par
Propuestas libros/autor: 7 al 15 del mes par
Encuesta libros/autor: 15 al 25 del mes par
Lectura del libro elegido: a partir del día 7 de los meses impares

... pero por el motivo que sea, en esta ocasión los meses pares se han convertido en impares, y viceversa. Quicir, que desde el día 7 de febrero ya puedes comentar, Tatiasha.

Acabo de ver la obra de teatro La vida en un bloc y, no sé por qué, me la habéis recordado...

klatubaradaniktó

[Tatiasha]

No sé cuándo pensáis empezarlo. Si no ponéis fecha, esperaré a terminar el MC en el que estoy participando y lo leo entonces; si ponéis día, lo encajo sin problema, que es cortito.

Del hilo [RETO] Un país, un libro:

Encuesta condiciones: 1 al 7 del mes par
Propuestas libros/autor: 7 al 15 del mes par
Encuesta libros/autor: 15 al 25 del mes par
Lectura del libro elegido: a partir del día 7 de los meses impares

... pero por el motivo que sea, en esta ocasión los meses pares se han convertido en impares, y viceversa. Quicir, que desde el día 7 de febrero ya puedes comentar, Tatiasha.

Genial, me lo apunto. ¡Gracias!

[Tatiasha]

Leído, es mi primera obra de este autor.
Me ha gustado cómo está escrito, pero no he disfrutado más allá de eso.
A riesgo de quedar como un asno probando miel, porque al parecer es una obrita maestra, me ha resultado una lectura sin más. Me he dejado llevar, se ha dejado leer, pero no sé si no lo he atacado con la filosofía que debía, si no he sabido sacarle todo el jugo, porque no me he quedado con una sensación de haber leído algo sobresaliente (que oye, igual he sido yo la que no ha sabido apreciar semejante calidad).
Entiendo que en las historias del ruletista y del autor, en sus trayectorias, hay material para mucha reflexión y tema que sacar, pero que yo no lo he hecho, que me he quedado igual que cuando lo empecé.

[isuhefu]

Cuando leí el libro Nostalgia, donde El ruletista solo es el prólogo, me pareció correcto sin más. No creo que sea ni una maravilla ni representativo de la obra de Cartarescu. Es un pequeño aperitivo, apto para todos los públicos y ya. Muy poco que ver con lo que hay en Cegador o Solenoide.

También por aquel entonces, no me acabó de agradar el narrador y sus desvaríos, aunque sí me gustó mucho otro capítulo de Nostalgia: REM. Más adelante, he visto una entrevista a Cartarescu donde reconoce que REM, junto con Solenoide, es una de sus obras mejor construidas.

Ahora que he leído un poco más de Cartarescu, ese narrador y sus desvaríos me ha flipado.

[Gretogarbo]

Finiquitado.

Leyendo los comentarios de algunos foreros tras haber concluido el cuento, todo lo que yo pueda decir es basura porque no tengo ninguna capacidad para analizarlo de esa forma, ni siquiera de comprender lo que algunos han dicho.

Coincido algo con aquellos que decís que la parte en la que el narrador divaga con su ser y estar me ha resultado más pesada que la propia narración de los hechos que afectan al ruletista. Digo algo porque yo voy más allá: en realidad me ha parecido un tostón. No comprendo como hay gente que puede comerse el coco de tal manera. Con lo sencillo, cómodo y profiláctico que es ver pasar la vida sin otra necesidad que un pañuelo para limpiarse la baba.

En resumiendo, magnífica la historia del ruletista, infumable el narrador cuando se mira el ombligo y el cerebro.

P. S. Mi estulticia y babeo llega a tal grado que aún habiendo leído la sinopsis cuando voté, ahora, al comenzar al leer el cuento, no recordaba que el personaje era jugador de ruleta rusa.

[magali]

Creo que eso nos ha pasado a todos. Porque un título así, con una palabra que no está en el diccionario, puede inducir a error.

El título original, Ruletistul , según el traductor, significa "El jugador de ruleta", algo tan genérico no te hace pensar en lo que es verdaderamente hasta que se lee.

[Gretogarbo]

Creo que eso nos ha pasado a todos. Porque un título así, con una palabra que no está en el diccionario, puede inducir a error.

Sí puede ocurrir cuando sólo conoces el título pero es que cuando voté, leí que se trataba de un jugador de la ruleta rusa. Y ya no lo recordaba cuando comencé el cuento. Me esperaba un casino y me vi en cavas y bodegas.

Por cierto, a quien corresponda, el título del hilo está mal. Es El Ruletista, con mayúscula.

[klatubaradaniktó]

Por cierto, a quien corresponda, el título del hilo está mal. Es El Ruletista, con mayúscula.

Es anómalo tu poder de convicción en este Foro, Greto... Yo he clamado muchas veces por cambiar letritas, acentos o nimiedades varias en algunos títulos, y raramente se me ha hecho caso...
Tú vas y... lo cascas...

Enhorabuena...

Besos

klatubaradaniktó

[Gretogarbo]

Yo he clamado muchas veces por cambiar letritas, acentos o nimiedades varias en algunos títulos, y raramente se me ha hecho caso...

Pero puedes hacerlo tú misma en tu mensaje, como he hecho yo ahora en el anterior y en éste. Dale a editar y en el cajetín de Asunto, ponlo bien.

Y mi agradecimiento a quien lo haya corregido en el título del hilo.